联系我们

市内地址:天津市南开区鞍山西道时代数码广场1216室

电话:022-28255806

传真:022-83699056

QQ: 在这里留言

Email:hxyueyang@163.com

滨海地址:天津经济技术开发区泰达MSD-C1座1707室

电话:022-25825289

传真:022-25825289

Email:tgyueyang@163.com

翻译机和手机软件之间的那些事

翻译机和手机软件之间的那些事

从事智能翻译设备行业三年多以来,经常有客户问,现在翻译APP这么发达,为什么还要使用翻译硬件呢?今天就给大家讲讲,翻译机和手机软件之间的那些事。

首先来看一下翻译机的工作原理。收声是翻译机的第一步工作,翻译机内置麦克风,可以将使用者所说的话做到准确识别后,将语音转换为文字,再通过翻译引擎翻译,最后再做语音合成,并且播报出来。简而言之,翻译机就是从语音识别到机器翻译再到语音合成的过程。

就当下翻译软件而言,工作原理和翻译机一样,只不过翻译软件的载体是手机或者其他硬件产品。如果大家是对于跨语言需求是低频次的,那翻译软件完全可以满足需求。如果是出国旅行或者跨语言商务,此时翻译软件的劣势就体现出来了。

全语通翻译机

虽然翻译机和翻译软件工作原理一样,但是在整个过程中,翻译软件如果有一个环节出现错误,那对于整个翻译效果以及用户体验来说是致命的。

在语音识别上翻译机有很大的优势

当下的翻译机中,双猴科技研发的全语通系列翻译机均采用双麦阵列,能更好的收声,以及做到准确的识别。由于翻译软件载体本身的缺陷,在收声时难免会出现问题。如此一来,第一步都没有做好,后期就更不用说了。

全语通翻译机

笔者使用过多款翻译软件和翻译机,如果在室内比较安静的环境内,两者区别不大。如果在比较嘈杂的情况下,翻译软件惨不忍睹。毕竟手机不会采用多麦阵列降噪技术。如果手动输入文字,则又达不到便捷性。因此在真实环境下,软硬件一体化产品是更优解决方案。

电量很重要

如果在国外旅行,手机电量很重要。由于手机还要承担更多的任务,不只是在使用翻译软件时派上用场。而翻译机是独立的载体,电池容量也比较大,续航时间比较长。可以满足大家在外使用时的需求。

载体属性

手机是私人物品,人与人交流过程中,如果将手机对准对方的嘴巴,很容易造成一定的误解,并不符合人与人当面交流的沟通工具的属性。而翻译机则不同,本身就是为这个而生的,一定程度上会减少使用双方的抗拒感。

全语通翻译机

在众多翻译机品牌中,全语通翻译机是佼佼者。由于进入智能语音市场较早,双猴科技在这一方面有大量的技术储备。全语通翻译机经过多次迭代更新后,功能齐全。支持72种语言翻译,环球对讲,拍照翻译,自带106国流量是全语通翻译机的杀手锏。

智能翻译设备市场很广阔,目前还处于发展阶段,同时也会加速淘汰一些山寨翻译机。翻译软件与翻译机也会形成优势互补的态势。